北京时间 10 月 10 日凌晨，Google 在他们最新一次硬件新品发布会上推出了 Pixel 3 智能手机以及首款运行 Chrome OS 的平板电脑 Pixel Slate。
作为每年的常规更新设备，智能音箱 Google Home 的新产品也在发布会中亮相。这次推出的是一款全新定位的产品，首款带屏幕的 Google Home 系列智能音箱 Google Home Hub。
对，这次 Google 更新的产品就只有这三款。前一年还有出现的 Chromecast 系列以及新推出的无线耳机 Pixel Buds，今年也没有进步的消息。
不过，Google 近日在 Pixel Buds 的页面上更新了一段信息。
这新消息表示，Pixel Buds 上特有的「翻译」功能将面向全体支持 Google Assistant 的耳机开放。这对于专门冲着这个功能买了 Pixel 手机和 Pixel Buds 的用户来说，可能是一个不太好的消息。
根据 SlashGear 的报道，Google 现已开放了 Pixel 手机和 Pixel Buds 这对组合上特有的翻译功能。自此之后，大部分 Android 手机以及支持 Google Assistant 的耳机产品都能够用上这个功能。
▲ Google Pixel Buds 翻译功能的语言支持
从 Google 官方公布的资料中可以得知，这个功能目前支持 40 种语言。只需要通过耳机呼出 Google Assistant 并对其说「翻译」，就可以使用这个功能。
开放之后，支持这个功能的耳塞有跟着 Pixel 3 推出的 Pixel Type-C 耳机，还有 LG 的 one Platinum SE 和 Tone Ultra SE 都具备这个功能。
还有，早一步发布并支持 Google Assistant 的「旧品」也能用上翻译功能，如 BOSE QuietComfort 35 II、索尼 WH-1000XM3 还有 JBL 一系列支持 Google Assistant 的产品，都能用上。这对于广大用户来说，确实一个好消息。
至少对于那些经常流转在不同语言地区的商旅人士，也不需要太过纠结「翻译」这个问题。面对基本需求的，用 Google 翻译搭配自己的耳机就能够解决。
不过，这个对于 Pixel Buds 来说并不是一件好事。
虽然要之前也要靠 Pixel 系列手机来支持，但对于 Pixel Buds 自身而已，这也是为数不多的独立卖点。现在把功能开放出来，Pixel Buds 对用户的吸引力肯定就会大幅度下降。
从市面上的销售情况看来，Pixel Buds 对用户的吸引力已经下降到一个很低的级别。要是「翻译」这个最基本的独占功能都没有了，相信之后也很难卖出去。
或者，Google 现在对这款产品也没有太多的信心。他们未必是要为新款耳机做准备，面对市面上大量的无线耳机产品，表现比 Pixel Buds 好的实在太多了，Google 也没有必要在这个领域上纠缠。
即便 Pixel Buds 不更新下去，问题也不大。
而且，这个功能下放也算是 Google 的传统。
之前，也有一些功能是现在 Pixel 上独占一段时间，到了下个 Android 版本更新时再放开到其他手机，LDAC 编码就是一个很好的例子。现在他们在 Pixel Buds 上使用相同的技法，其实而已没有太多问题。
反正，这对于用户来说一定个好消息。毕竟他们终于能用上自己的耳机去体验 Pixel Buds 的翻译功能，不需要再多买一件设备，这还是美滋滋的。
【来源：爱范儿】
